It seems I almost had it.
It was .on("change", function(d){....}):
.on("change", function(d){....})
document.getElementsByClassName('selectize-control multi')[0].parentElement.getElementsByClassName("selectized")[0].selectize.on("change", function(d){....})