I had the same issue. The field editor.inlineSuggest.enabled": true
was not in my settings.json, so I had to add it to the file. After adding the key-value in the JSON file, I uninstalled the Copilot extension and restarted VS Code. It is working now.