After updating Tabulator's npm package, you also need to update xlsx manually. Versions that work together :
"tabulator-tables": "^6.3.1", "xlsx": "^0.18.5",