The Google Maps/Navigation SDK isn't currently supported on Android Automotive OS Cars with Google built-in, so that may be part of the issue.