It is common for dags not to appear due to the dag_discovery_safe_mode airflow configuration.

"If enabled, Airflow will only scan files containing both DAG and airflow (case-insensitive)."

Adding from airflow import DAG to your dag file (even if you don't need to use the DAG object) ensures airflow will recognize the job.