You can achieve your desired output by sorting your object based on the length of its array values by converting it to an array of key-value pairs.

let sortedArray = Object.entries(my_array)

sortedArray.sort((a, b) => a[1].length - b[1].length);

let sortedObject = Object.fromEntries(sortedArray);