Since Rust 1.77, this code now works:

async fn recursive_pinned() {
    Box::pin(recursive_pinned()).await;
    Box::pin(recursive_pinned()).await;
}

Reference: https://rust-lang.github.io/async-book/07_workarounds/04_recursion.html