Instead of using local image paths (e.g. "myphoto.jpg") use the direct URL from the image upload service in your HTML file.

on Imgur for example:

Upload your image → Right-click → Copy Image Address → Use that URL in your HTML.

I hope this helps.