Yes. You can do it by using function to open popup with the same popup name

Let existingWindowRef = window.open("", "test");

But remember that it will work after you click „allow popup” in browser’s button