The command

npx expo install some-package

finds compatible version of some-package with your expo version. Under the hood it runs:

npm install some-package@version

Therefore just use

npm uninstall some-package