I found answer based on comment from @C3roe:

$templateProcessor = new TemplateProcessor($templateFileLink);
$templateProcessor->saveAs($resultFileLink);

$objReader = \PhpOffice\PhpWord\IOFactory::createReader('Word2007');
/** @var PhpWord $phpWord */
$phpWord = $objReader->load($resultFileLink); // instance of \PhpOffice\PhpWord\PhpWord
/** @var DocInfo $properties */
$properties = $phpWord->getDocInfo();
$properties->setCreator('');
$properties->setModified(false);
$properties->setLastModifiedBy('');
$objWriter = \PhpOffice\PhpWord\IOFactory::createWriter($phpWord, 'Word2007');
$objWriter->save($resultFileLink);