I guess avoiding ! simplifies logic for reading

public boolean isBetween(LocalTime start, LocalTime end, LocalTime target) {
    return start.isAfter(end) ?
            (target.isAfter(start) || target.isBefore(end)) :
            (target.isAfter(start) && target.isBefore(end));
}