I have the same problem when running my CLI tools against SAP HANA database using Sap.Data.Hana.Net.v8.0.dll with .Net8.
When PublishingSingleFile=True i got error :
<IncludeNativeLibrariesForSelfExtract>true</IncludeNativeLibrariesForSelfExtract>
does not help.
When PublishingSingleFile=False no problem, but i would like to keep a single exe file not hundreds on dlls...