Current Update to this issue. I have just worked on a project using Azure Default Credentials and WindowsAzure.Storage with the same error result.
The current up to date solution is to use Azure.Storage.Common as WindowsAzure.Storage has been deprecated.