Install ffmpeg as suggested here: https://pytorch.org/audio/stable/installation.html#optional-dependencies
ffmpeg
conda install -c conda-forge 'ffmpeg<7'
Then restart kernel and retry again.
Worked for me, though I'm on macbook.