The JSON specification does not support triple quote marks.
You must escape all quotes inside XML data when embedding it in JSON.
Alternatively, you can encode the XML field using Base64 for example. Ensure that any client using this JSON with embedded XML decodes the XML field before utilizing it.