for people stumbling here - it must have been recently but Google Docs support markdown pasting now.

https://support.google.com/docs/answer/12014036

1. Copy the Markdown content to your clipboard
2. On your computer, open a document in Google Docs.
3. Right-click and select Paste from Markdown. The Markdown will be converted to Google Docs content and be pasted.