If Accelerate 3D graphics option did not help with this error

No 3d support is available from the host

there are multiple duplicate answers on this subject on the Ubuntu and AskDifferent, which also work on Windows 10 host and W10 or Linux guests.

Basically, edit vmx file and add

mks.enableMTLRenderer = "0"
mks.enableGLRenderer = "1"
mks.gl.allowBlacklistedDrivers = "TRUE"

_{Now there is one more dupe on SO :(}