in Update() you should use Time.deltaTime, which is The interval in seconds from the last frame to the current one (https://docs.unity3d.com/6000.0/Documentation/ScriptReference/Time-deltaTime.html), without it speed can be faster on higher fps

rb.linearVelocity = Time.deltaTime * transform.right * velocity * 3f;