Pretty sure you can't use pip to install tkinter since there's no package for it.

Use sudo apt install python3-tk.

src: https://www.pythonguis.com/installation/install-tkinter-linux/