you can create querey with (Query across projects) option is set to true, that will show you all work items from all projects, you can also then filter on specific projects. after that, you can show the query result on your board