If you're using Node 20, be sure to upgrade to 20.18.3 to get this fix. Deep in the bowels of Node.js, it's trying to resolve a module that has 'data:' as its parent, and it's failing while trying to turn that URL into a filename in order to throw the ERR_MODULE_NOT_FOUND error.