This error can occur if you are not login-in into Google Play Services.

This can be the case when you use an emulator. To solve your issue, login-in into Google Play Store, after that the (web)apk can be installed normally.