2025 Update. In PyCharm CE 2024.3 on an ARM-based M3 MacBook, I find this location in:
(PyCharm Folder)/options/other.xml
on the line:
"PYCHARM_CONDA_FULL_LOCAL_PATH": "/path/to/conda"