the project zip you provided does not follow the standard structure of Teams Toolkit. You can refer to this doc to install Teams Toolkit and check out some project examples.