If you're still experiencing this issue even after signing in to iCloud and accepting the agreements, the only solution is to create a simulator on the latest version of iOS.

In fact, on real devices, you're likely to encounter certificate and login errors unless you're running the latest iOS/MacOS version.