There is a closed issue in the click repo about this.

A possible workaround is to run your command in subprocess with shell=True and use shell redirection instead. For example

subprocess.run(["echo hello world >&2"], shell=True)