I have just had this - the file has been updated since the latest release of Wix Toolset. If you take the WixUI_InstallDir.wxs from the 5.0.2 tagged version of Wix then it should work.