I have a similar setup: a host and a remote with native federation. both are using ngx-translate and are working fine.

But when the remote is displayed inside the host, it reuses the language files like en.json from the host because all the ngx-translate files are acting as singletons, even when I set everything to singleton: false:

...shareAll({singleton: false, strictVersion: true, requiredVersion: 'auto'})

generally, native federation seems to ignore all parameters of the shareAll(), even if they show up correctly in the remoteEntry.json.

I also tried to add ngx-translate to the skip list, hoping it would stop the singleton behavior but it did not help either

skip: [
    (p) => p.startsWith('@ngx-translate')
]

Any idea how to prevent singltonism on libraries?