Well, I found another way to solve it

Since I there is specific user for this connection, I found that I can set the schema "at user level" with:

ALTER USER <my user> SET SEARCH_PATH TO <my schema>

With this, connections made through my linkedservice with that specific user, will be set to the desired schema transparently