If you in private endpoint select sub resource type DFS instead of BLOB, it wont work. Even tho storage account is DataLake.