I resolve this issues by giving permission to that data directory like this

Grant ownership to UID 1000 (default for Elasticsearch container)

sudo chown -R 1000:1000 ./esdata01 ./esdata02 ./esdata03

Ensure read, write, and execute permissions

sudo chmod -R 775 ./esdata01 ./esdata02 ./esdata03