I know this is an old question but I came across it as I was looking for an existing solution. Turns out even after 7 years there is none, so I just published an extension for it.

If anyone else is in need in such functionality here it is: https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=TJGokken.solmap2025