I did it in this way (controlsfx -11.2.0)

popOver.getRoot().getStylesheets()
          .add(getClass().getResource(YOUR_CSS_FILE).toExternalForm());
popOver.getStyleClass()
          .add(getClass().getResource(YOUR_CSS_FILE).toExternalForm());