...finally solved!! In business.facebook.com look for "Account --> Business Asset Group" then create a group and assign people and assets from there, regenerate your tokens and voilà! No more errors.

I bet that all the previous assignments from the other sections can be removed but I have to test it.