That is not possible with AKS and OMS. it will only collect STDOUT\STDERR from the containers.
Is this still true in 2025? Do I need to run sidecar container that does tail -f with my custom log file?
tail -f