Confirmed that nowPlayingInfo needs to contain:
nowPlayingInfo[MPNowPlayingInfoPropertyMediaType] = MPNowPlayingInfoMediaType.audio.rawValue