As a side note, I got this exact same error because I crossed the threshold of 6000 characters available for all embeds and fields for a single message. I wasn't aware of that limit, so didn't look for it, but instead paid attention to the limits per embed and field. Very confusing error to return for my specific problem.