If you are a dummy like me you can reproduce this error using:

conda update <package>

When in fact you used mamba to set up your environment and it should be:

mamba update <package>