If Google keeps rejecting it, try using a different hosting site for your privacy policy like Google Docs, Notion, or even GitHub Pages You can as well include the privacy policy link inside your app settings.