Why YouTube most of the time not use <article> tag:
Most of the time YouTube used JavaScript frameworks for their coding.
Instead of semantic HTML elements. They used custom elements. It is
very easy to handle code while coding.
Most of the time YouTube’s content is dynamically loaded and less SEO benefits.