As you said: The issue occurs because BACnet device addressing is tied to the network address. When a Docker container restarts with a new MAC address, the original subscription context is lost

Two solutions are available:

1. Bind to all interfaces instead of a specific IP.
2. Use the BBMD (BACnet Broadcast Management Device) approach.