The problem is that because you are using a remote repository there isn't a local folder (with full access), which is needed for extensions like Live Server. If you copy your repository to a local folder and open that in vscode you should get the option.

I assume you're using the Live Server extension, if not, let me know which one you are using please.