According to this post libintl.h is likely part of the GNU C library. Try installing that.
libintl.h
They also mention gettext, so you could give that a shot.
gettext