the right answer is this

const a = {"a.b":{"c.d":"test"}}

_.omit(a, "['a.b']['c.d']") // a.b:{}