I had the same problem, but I’m using Ubuntu 24.04. Every time I tried to connect, I got a "DNS failed" error. I discovered that FortiClient's subnet was conflicting with Docker on my machine. The VPN was probably configured with the same default subnet as Docker. According to the documentation, we should avoid this.