I fixed the issue by setting a PIN (password) on my Android phone. After doing that, the RSA prompt appeared on the phone. It seems that the RSA prompt doesn't show up when the phone doesn’t have a password or PIN set for unlocking.