Can you show us the content of the /etc/nginx/nginx.conf?

Could be that the config is still referencing the certificates as mentioned here: I ran "certbot delete --cert-name". Failed to restart Nginx