I created a new project, using 0.31.0 version of LibGit2Sharp. The solutions is that there is no need to setup the CloneOptions, just Repository.Clone(repoURL, localPath); and, obviously, the SSH key must be set properly in git.
Repository.Clone(repoURL, localPath);