Thank you for letting me know that it's the "Document Properties - Advanced" that's responsible for associating an index with the PDF! I wish Adobe could have been more intuitive by including this functionality within the "Add Search Index" tool!